O texto impecável do engenheiro e cronista João Carlos Pacheco provoca, nas entrelinhas, a pergunta que todo amante do idioma português faria. Se nosso idioma é belo, rico e soa bem, por que as propagandas do mercado imobiliário insistem em usar o inglês à exaustão? A possível ideia de aplicar um verniz de nobreza e alta categoria aos produtos resulta no avesso. Sugere que a falta de qualidades desejáveis – espaços amplos e confortáveis, boas ventilação e iluminação – precisa ser coberta de algum finesse, falso ou verdadeiro, não importa.
Curiosamente, fosse nos United States of America, os marqueteiros bilíngues jamais apresentariam tais conjuntos como projects especiais. Lá, entre os termos usados para conjuntos de edificações, a expressão Housing Project é frequentemente usada para projetos de habitação social ou de grande escala. Sem glamour.
Divirtam-se. Ou, melhor, have fun!
Urbe CaRioca
Iconyc III by Zoo, em Botafogo
Por João Carlos Pacheco
Botafogo, um dos bairros mais descolados do mundo, agora tem um residencial para chamar de seu. Situado a apenas 33 minutos da famosa enseada, o Iconyc III oferece equilíbrio único entre o estilo de vida saudável da praia e um movimento boêmio ímpar no tecido urbano do bairro.
Botafogo, um bairro genuinamente charmoso da Zona Sul, traz descobertas constantes que o tornam espelho do lifestyle carioca.
To dream the impossible dream:
Construir o inimaginável sempre foi nossa maior inspiração. Tornar o pensável em indispensável. Realizar aquilo que ninguém viu, sentiu e viveu. O impossível é só questão de tempo.
Não basta ser Iconyc III de JCP Cinzella, tem que ser by Zoo.
Fundado por Jenson Mekies e Ayao Komatsu, Zoo é um dos maiores bureaus of design do mundo, com projetos inovadores em todos os continentes.
What’s in it for you?
O conjunto de 38 blocos de prédios, localizados na Rua General Polidoro, 166, dispõe de apartamentos de 3 e 4 quartos, studios, gardens, coberturas duplex com vista para o Cristo Redentor e para o Cemitério São João Batista. Todos com varandas gourmet.
As áreas comuns dispõem de funcionalidades como:
Swimming pools
Fitness support
Sala de massagem
Ferramentas compartilhadas
House hub (seja lá o que isso for)
Service bathroom
Wi-fi
Tomada para bikes e carros elétricos
Central de facilidades pay per user (whatever it is)
Personal concierge
English pub
Coworking
Fast market
Laundry
Espaço beleza com lava-pés.
Você não precisará enfrentar o desafio do trânsito da Voluntários da Pátria e da Mena Barreto, que, cá entre nós, ainda vai piorar muito com o derruba-casa-e-faz-edifício que tomou conta da cidade. O plano da prefeitura de instalar o VLT nas principais artérias do bairro, se concretizado, promete levar a região ao caos sem controle.
Trabalhando em home office com as supporting facilities do seu Iconyc III, você nunca mais terá que sair de casa. Preocupação zero com a imobilidade urbana.
Iconyc III by Zoo é o ícone da desenfreada verticalização dos imóveis da região, que fará de Botafogo a mais nova favela-bairro da Zona Sul, antecipando-se à copacabanização de Ipanema.
Last but not least!
A JCP Cinzella e o Zoo vão elevar o seu deathstyle a outro patamar. Os primeiros 257 nouveau riches que adquirirem um imóvel no Iconyc III terão prioridade para adquirir um Ram Studio no SJB Vertical Burial Center, localizado a apenas 50 m de casa. A vida mais confortável que se pode ter após a morte.
Atenção! Últimas unidades disponíveis!
Visite hoje mesmo o nosso stand e consulte um dos real estate agents da JCP Cinzella, treinados e certificados pelo Harvard Institute of Embromation.
Não perca mais tempo.
Go for it!
Joção Carlos Pacheco – Carioca desde sempre, sonhei ser piloto (de automóveis), jogador de basquete e ator. Fui mesmo engenheiro, uma vida entre navios e plataformas de petróleo. Um blog, sobre o Rio e outros assuntos, me fez pretenso escritor. Aposentado, sinto-me privilegiado por ter tantos a quem querer bem.